你知道哪些方言闹出的笑话 那些因方言闹出的笑话

网友提问：

你知道哪些方言闹出的笑话？

优质回答：

在部队里一直流传着这样一个故事。

说的是在一九七九年对越自卫还击作战的时候，一个连长奉命带领全连打穿插。按照规范的战术要求，全连统一行动时，必须在全连行进方向的前面派出一个尖兵班或者是尖兵小组，担任侦察警戒任务。

就在全连向敌后穿插的时候，尖兵班的一名战士跑来向连长报告：“报告连长，前面发现越军一个营和一个旅”。连长得知这一情况后，马上判断这是与越军大部队遭遇了。而且很明显，越军的这个营就是后面那个旅的先头部队。现在自己手上只有一个连的兵力，显然不是越军的对手。于是马上下令全连就地隐蔽，等越军大部队过去了以后再说。

谁知道等全连埋伏起来后，等了大半天，才看见一名越南军人牵了一头驴，愰愰悠悠地走了过来。连长把那名尖兵找来一问，结果这名战士委屈地说：“我说的就是越军一个人和一个驴啊”！嘿嘿，原来就是由于方言口音，让连长把“一个人和一个驴”听成了“一个营和一个旅”，气得连长大骂那个战士：“你倒是给我锁扑通发啊！”

其他网友回答

谢邀。(原创)

方言此地懂，彼地不懂，所以就闹出笑话来。

一九七三年，我在一外地开采磷矿，在矿山负个小责。有一天，是个夏日的黄昏，我借住的村庄的农民正在田间插秧，一大片五颜六色的男女。大队主要责任人叫我去请当地大队书记吃晚饭。我找寻到栽秧的田间，大声说，余书记请你到我们那里过夜！这时，田里的男女哄然大笑，我丈二的和尚摸不到头脑，不知社员所笑为何。

在我的家乡过夜是为吃晚饭，而在当地则为男女同宿，也是占便宜的话，意即我上当了，所以就闹出了笑话。此是我过后问当地人才得知的。此后，我再也不说此语了。

俗语讲十里不同风，百里不同俗。每到外乡，我们应先熟悉当地乡风民俗，避免闹出笑话。

其他网友回答

1、我们村有一人姓王叫信杨 ，去公社领结婚证，管登记的人问他：“你姓什么？” ，他说：“我姓王。”又问：“你叫什么？”“信杨”，“我问你叫什么？”“信杨啊”，“那你姓什么？”“我姓王。”“你叫什么”，“信杨”，几个回合下来，登记员甘拜下风，无奈的说，你来写写你的姓名吧，王信杨同志说，我不会写字。我晕，登记员彻底败下阵来。

2、我们这里z、c、s和zh、ch、sh分不清。有一次，几个人到饭点吃饭，点主食的时候，一男的想要四张烙饼。他又不想露怯，于是撇着普通话说：“我要是张烙饼” ，不一会儿，服务员端上十张烙饼，他急了，我要是张烙饼 你怎么给我上十张烙饼啊，服务员说，你就是要的十张啊，不对，我要的是张不是十张，到最后也说不清楚。

3、几个村干部出差，住宿的时候登记 ，一一报上名来：狗头、猫小、黑驴、牛眼儿…，服务员忍俊不住，你们怎么全是动物的名字啊。

其他网友回答

谢邀请：我第一出门务工，只因为方言不懂，闹出一场笑话。那是八十年代末，我去上海工地干活，老板喊我：“拿个榔头，把不平地面拷两下。”当时我没有听懂，我就说：“你说个锤子我没听懂。”老板很生气，榔头就在身边，你太笨了，笨死了。其实我们那个地方称榔头是木头制的，哪里知道是锤子。

其他网友回答

河北石家庄，河北东光的老人来石家庄伺候月子，做中午饭前说：“咱晌乎吃汤（面条）行不”闹的本地儿媳瞪大眼看了一下没敢吱声，旁边儿子说行，儿媳小声地问她丈夫：“光喝汤吗”