普通话是满式汉语吗 普通话是满语

网友提问：

有人说普通话是“满式汉语”，那么究竟谁才是更正宗的“汉语”？

优质回答：

满语跟普通话没有一丁点儿相似的地方。

说这种话的人缺乏基本的语言常识，显然是既不懂满语，也不懂汉语，纯粹是胡说八道。

例如，在网上经常能见到这种谬论，说普通话的英语mandarin读起来像是“满大人”，就以此为证据，认为普通话是所谓的“满式汉语”。

事实上，早在16世纪中期，来到亚洲的葡萄牙传教士们就以mandarin称呼普通话，这个词的意思是“官话”，它的出现要远远早于满语的形成。

不仅如此，满语与普通话存在根本性的差别，这些差别包括但不限于：

1、满语属于阿尔泰语系，存在SOV语序（主宾谓）、无声调、黏着语的特点。

2、普通话是汉语的一种，存在SVO语序（主谓宾）、有声调、孤立語的特点。

举个例子说明两者的差别好了。请大家看上面的奏摺，第一句是——

汉语：皇上格外加恩，将奴子书勋补放员外郎。

满语：enduringge ejen geli dabali kesi isibufi aha i jui ?uhiyūn be aisilakū hafan sidahangge.

所谓的普通话，其实是对“皇上格外加恩，将奴子书勋补放员外郎”这句话的标准读音。

普通话与各地方言的差别，只在于读音。它不会把这个句子读成下面的满语，譬如不会把“皇上”读成满语的“enduringge ejen”。

当然，我不反对汉语吸收了一部分满语言的元素。

但是，这主要体现在一些个例词语上。况且，不是普通话吸收了满语的元素，而是北京话吸收了满语的元素。

其他网友回答

普通话是“满式汉语”这是伪命题，普通话就是相对正宗的汉语。

历史上来看，400多年前的北京话不是现在的北京话，也不是现在的普通话，古人称为“吴语”。随后，随着满人入驻北京后，为了安全巩固政治，以紫禁城为中心，10公里之外为外城，之内为内城，在北京城内城出现满话。满语是比较原始的语言，不论发音还是词汇都非常不成熟，不能满足人们的日常生活所需，此时满语开始分化成满式汉语。

随着八旗贵族成为中国最高团体，内城北京话成为地道的清朝统治的官方语言，这时对于语言的语音发展比较多，实际上还是汉语的一种方言，而不是满语的方言，渐渐地这种官方用语，由统治阶级流向社会平民阶层，逐渐发展成中国的国语。满清王朝200多年的在中国的统治，和经过孙中山政权的巩固，为普通话成为汉语的代表语言打下坚不可摧的基础。

普通话是纯粹的汉语，因为汉语的各大方言区，都是属于汉藏语系，而满语属于阿尔泰语系；汉藏语最大的特点就是有多个声调，汉语中声调最少的北京方言也有四个声调，而满语种并没有声调的区别，读起来只有一个调。这两点足以证明普通话虽然在历史的发展中，受到了满语的影响，但是其影响程度非常有限，并不足以让普通话称为“满式汉语”。

如果非要说汉语受满语的影响，最多影响在中国北方，而在中国南方，如广东、广西、福建等地基本上很少受到影响。

可见，普通话是相对正宗的“汉语”，并不是所谓的“满式汉语”，文化的发展本来就是融合的过程，语言也是相互融合演变的结晶。

其他网友回答

这是一个扯淡的说法！普通话首先是现代汉语，而无论是古汉语还是现代汉语，都有一个共同之处，即一字一音节，而北方少数民族语言，为多音节。那些说普通话是满语的，根本没研究过满语，也不会说，纯属意淫。现在你去黑龙江和吉林的满族自治县，一句满语也听不懂。例如汉字（金），不管汉人是哪的，尽管发音不同，但都读一个音节。而满语则是读四个音节，用汉字音译就是（爱新觉罗）。语言随着时间、环境是有变化的，仅仅300年前的湖广填四川，云贵川现在却流行的是西南官话，而100年前百万山东人创关东，却留下了东北话，没有流行满语和山东话。自称蚩尤后代的苗人，战败后从中原南部退到南方、西南山区，留下的语言才是最古老的。而在广东，都是从北方移民过来的，却在本地留下了广府话和客家话两支不同的语言，都说自己是古汉语本身却有极大差异，而和同样南渡的汉人形成江浙方言互相听不懂！都说自己正宗，不过是自卑心理作怪。你不能说，士多、巴士、士多俾梨是古汉语吧！语言是随着时间环境发生变化的，但以汉字为中心的语言无论如何变化，都没有离开汉魂。

其他网友回答

大部分地区的官话和北京方言还是有差异比较大的。北京话只有四个声调，我们小学就知道了。阴平、阳平、上声、去声。俗话讲的一二三四声。但根据古代韵书的记载，古代汉语是“平上去入”四个声，四声各分阴阳，总共八个调。普通话是所有汉语方言里唯一没有入声的。而且只有平声分阴阳，上声和去声也不分阴阳。这跟其他所有官话都不一样，像四川话、陕西话，虽然和北京话沟通没有问题，但他们都有7个声调，都保留入声（不分阴阳），南方有一些地区还保留入声的阴阳。所以不能把北京话当做官话，古无舌上音，古无唇齿音。在古汉语里是没有舌上音和唇齿音的，舌上音就是“卷舌”音，唇齿音就是发音时下嘴唇和上排牙齿碰撞的发音，比如普通话里的“放飞”就都是唇齿音，而在南方方言里都是爆破音。包括各地官话这类读音都极少，南方很多方言根本没有，从这点也能看出北京话跟传统官话是有极大的不同的。从跟古代韵书的切合度来看，南方方言大于北方官话，北方其他地区官话大于北京方言。

正因为普通话以北京音作为声调，而北京音又在官话体系里如此特异独行，包括其他地方都少见的儿化音等。所以难免很多人会对普通话是否是满试汉语有疑问。但可以肯定的说，普通话虽然有首到满族语言的影响，但一定是纯粹的汉语无疑，说语言之前我们先了解一下语系。汉语的各大方言区，都属于汉藏语系，而满语属于阿尔泰语系。汉藏语系最大的特点，就是有多个声调，汉语中声调最少的北京方言也有四个声调。而满语中是没有声调区分的，就好像英语一样，没有声调的区别，读起来都是一个声调。今天外国人学中文，声调也是一个极其难受的关卡。满人初接触汉语，声调也会是一个关卡，所以当初满洲贵族大多汇聚北京，他们学习本民族以外的语言很难直接学习的非常完整，有一定的变化是可以理解的。声调少了一些，发音方式进行了一定的改变也是很好理解。但不论普通话里面掺入了多少外来因素，它有复数量的声调，属于汉藏语系毫无疑问，不是满语，和满语没有一毛钱关系。

其他网友回答

现在的北方汉人其实就是“五胡乱华”时遗留的被汉化的胡人后裔，你可能从外貌上区分北方汉人和南方汉人，可是你能从外貌区分北方汉人及滿族吗？这就是铁的证据！以前上英语课时老师解释“普通话”英语为什么是mandarin时说来源于葡萄牙语“满人的语言”，清代称“官话”，民国称“国语”，解放后称“普通话”，其实都是mandarin。