古代中国人和外国人是怎么交流的 古代来过中国的外国人

网友提问：

古代第一个来中国的外国人是怎么与当时的人交谈的？

优质回答：

说到第一个到中国的外国人，应该追溯到16世纪中期，西方传教士。最初传教士来到中国，见到中国城市的繁华，街市商品的琳琅满目都很吃惊的，并不知道这是什么，老外就很好奇的问，但都听不懂彼此说的话。

于是，他们就开始想办法让对方听懂，人就开始模仿，手舞足蹈，笔画的形容，慢慢理解彼此的意思，加上外国人见人就说hello，man，中国人也琢磨，一见到人就说的话，是不是问好呢？于是双方就开始学习慢慢了解，经过长期的接触，双方互相大概都能进行简单的交流。

随着时间的推移，一种汉语和外语杂交的“假语言”诞生， 也被称为“洋泾浜”或者“皮钦语”。这种语言其实很简单，用汉语发音，大约有700个单词。

18世纪，广东葡语出现在澳门，除了葡萄牙语和粤语，它还混合了闽南语、英语、印度语和马来语。鸦片战争后，广州英语流行开来，特点是用粤语硬拼英文。而上海的洋泾浜英语更国际化。

经过长期的接触，互相大概都能简单的了解，为了更深层次的交流，方便他们传教，传教士就开始学习中国的礼仪和文字，编写了《葡汉词典》、《华英字典》，这才给欧洲人指明了道路。

关注小鱼，每天陪你聊越南！如果你想办理越南签证，了解越南风土人情等，欢迎留言或私信，小鱼都会一一回复。

其他网友回答

打仗啊，最后抓了俘虏，奴隶，最后下一代出来，慢慢的语音就交流了