俄语难学吗 俄语容易学吗知乎
网友提问:
俄语容易学吗?
优质回答:
俄语这门语言实际上是比较容易的,好多高中改学俄语的一般都是英语学得不是很好在上高中时候转为学俄语的,并且能够在高考中取得比英语好的成绩。
怎么说呢,很多人觉得俄语难学,说白了就是因为“懒”,认为俄语变化太多记不住,但是就没想想学习英语的时候是不是因为接触比较早?印象比较深?这种先入为主的想法我觉得不可取,毕竟英语我们要学习音标、学习字母组合发音、学习词法、句法,当然还有16时态,实际上需要学习的内容也是非常多的。
相对于英语,俄语词法相对来说比较复杂,与其说复杂不如说麻烦,多练习一些时日就好了。俄语俄句法还是比较容易的,俄语不像英语或者汉语那样要求固定的语序,俄语由于词形变化的原因,它的句法相对来说要求比较宽松,例如:
Я люблю тебя.
Я тебя люблю.
Тебя я люблю.
Тебя люблю я.
Люблю тебя я.
Люблю я тебя.
俄语都是“我爱你。”的意思,而且都对,而如果用英语的话,只能是“I LOVE YOU”,不能随便改变语序。
所以呢,俄语学习中只要将词法掌握好,就成功了90%。
总体说来,俄语的难度还算可以,比较容易上手,开始相对来说困难一点,稍微上路入门一点儿,逐渐适应这种语言的习惯就好了。
值得一提的是,不管是学习语言还是别的,必须克服惰性,我们周围有很多说汉语很好的外国友人,其实他们学习汉语时间真的不怎么长,有的两三年就能说一口流利的汉语,甚至是某地方言。反观国人,在学习外语方面实际上很弱,学习六七年的外语都不一定能比一个学习一年汉语的外国人说得好。而我们普遍认为汉语很难,这就特别发人深省。。。。
其他网友回答
Здравствый(俄语:日得拉司特维,你好)!Cпасибо(俄语:是吧谁吧,谢谢)!先回答题主吧,学俄语比英语容易太多了!
看到题主这个问题,我随口就冒出开头的两个俄语单词。要知道,本人上一次开口说俄语还是在四十年前。这是存于记忆中为数不多的几个单词,所以这个问题倒是勾起俺的回忆。
上世纪70年代末80年代初,中苏关系回暖,正值本人上初高中时期。那时,本人所在地区,好像找了两个县的几所学校的作为试点开设俄语,其他县都是学英语。据说,选中我们那个区域的学校作为试点,是因为我们的地方方言有学俄语的先天优势:弹舌音。俄语中有一个字母(P)的发音,俗称大舌头音,比如:拖拉机трактор(特~拉克打~),是俄语中发音比较困难的,一般很难学会。而在我们那个地方,人人都可以毫不费力地正确发出此音。因为本地方言中,就有弹舌音。比如:搞嘛子~?(方言:干什么?),开始学俄语的发音,满教室都像开拖拉机发р音,惹得同学们哈哈大笑。。。
下面的叙述都是靠回忆记录的,如有不准确的地方,还望行家指正!
俄语有一共有33字母,其中10个元音,21个辅音,好像还有2个不发音符号叫什么来着?。。。哦,叫硬音符号和软音符号。
阿拜V给得,也哟日塞。。。想起了俄语字母歌。
俄语的拼写读说,就跟汉语拼音一样,只要会读字母,就会拼读单词,这也俄语易学的重要原因,不像英语还要学会音标,才能拼读。
语法方面好像有名词分阴阳性,还有变格;动词变位,还有时态:过去时,现在时,将来时;人称分单复数:你我ta,你们我们ta们等等,对不住,笔者能记住的有限。。。这些与英语应该类似之处。所以如果题主有学英语的基础,学俄语应该更容易。
说学俄语比英语容易,还有一个例证可以说明。给我留下深刻印象是,当时我的俄语高考分是92分(百分制),要知道那时高考英语考个80分就非常不错了!而俄语高考平均分比英语高10分左右哦,我有几个同学就是俄语特长生,被洛阳外语军事学院的录取的。可惜的是,四十年过去了本人所学的一点俄语都还给老师了。
再一次感谢题主,勾起了我的一段回忆,也希望我的回答对您有所帮助。Cпасибо(谢谢)!
我是“中考数学当百荟”,敬请关注!
其他网友回答
入门难,越学越简单!
其他网友回答
不好学,我是俄语爱好者
其他网友回答
小马过河,我有个朋友只是小学毕业的,一直在黑河做边贸生意,可以跟俄罗斯人很畅快的沟通,我也很好奇他为什么能说的这么好的俄语,有一天我实在憋不住就问他这个俄语是怎么学的,他只说了一句话,不会说就得坐冷板凳没有生意可做,原来最原始的动力可以激发任何的不可能,说的糙一点也是生活给逼出来的,有的人学俄语学了好久还是停留在语法词意一类的阶段,所以就看学习的动力能不能满足你得需要,所有的事物原来都是一通百通。