何当金络脑快走踏清秋这两句诗的意思是什么 何当金络脑快走踏清秋的诗意是什么意思

网友提问：

何当金络脑，快走踏清秋这两句诗的意思是什么？

优质回答：

【唐】李贺《马诗二十三首其五》

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

矫健的骏马什么时候才能装配上金制的鞍具，快步飞跑在那清爽的秋天 听那马蹄清脆的声音肆意飘散在风中!

何当是什么时候才可以的意思。

快走可以理解为马儿快步飞跑。

（虽已过大雪节气，暖阳却似清秋。若有马儿驰骋，该有何等雄心跃跃。不过李贺当年是渴望建功立业，今人驰骋多是体验式游玩。络脑：马络头，属贵重鞍具，象征受重用。“沙”，一作“山”。）

其他网友回答

意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！ 这句是出自《马诗其五》 大漠山如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 译文： 平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。 骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！