题破山寺后禅院译文翻译 题破山寺后禅院译文及注释
题破山寺后禅院译文，题破山寺后禅院译文翻译？
点击上面收听语音版播报
题破山寺后禅院
常建
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，惟馀钟磬音。
■解读
诗句出自常建的《题破山寺后禅院》。常建虽还算是比较有名的诗人，但对一般大众来讲，这个人就没有什么名气了。他的诗以田园、山水为主要题材，风格接近王维、孟浩然一派。他善于运用凝练简洁的笔触，表达出清寂幽邃的意境。这类诗中往往流露出“淡泊”襟怀。其实他对现实并未完全忘情，而是有所感慨，有所期望，也有所指责，这在占相当比重的边塞诗中尤为明显。此诗抒写清晨游破山寺后禅院的观感，以凝练简洁的笔触描写了一种景物独特、幽深寂静的境界，表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远意境的强烈追求。全诗笔调古朴，层次分明，兴象深微，意境浑融，简洁明净，感染力强，艺术上相当完整，是唐代山水诗中独具一格的名篇。
他的诗其实有一点像王维，但是不到位。对此，纪晓岚曾说:其诗意境清迥，语言洗练自然，艺术上有独特造诣。现存诗57首，数量虽不多，而“卓然与王(维)、孟(浩然)抗行者，殆十之六七”。常建的诗题材比较狭隘，虽然也有一些优秀的边塞诗，但绝大部分属描写田园风光、山林逸趣之作。
摘自：《中国诗词大会 上册》、图片来源于网络
主办：福州市鼓楼区南街街道党工委
觉得不错，请点赞↓↓↓
以上就是小编分享的关于题破山寺后禅院译文及注释.webp”/>
