东北最难理解的方言 你知道东北方言
网友提问:
让你无法理解的东北方言是什么?
优质回答:
女:老公,门别坏了。
男:啥?你怎么别的?
女:就那么一别 又那么一别就别坏了。
男:我不是告诉你别别 别别,你非得别,那么滴,你去楼上那谁家,拿个那啥,这么滴别一下,看看能不能别回来,别不回来就别别了,越别越别不回来,等我回去别别试试!
女:我还是别别了,别不回来你在别别扭扭的我也别扭!等你回来别别看吧!
其他网友回答
母亲:老嘎达(老儿子),你还出去疯跑!你昨天那隔楞半儿(膝盖)都卡秃噜皮了,你不疼了?
儿子:这嘎哒(块)叫我勒上了,不孬佛(感染)就行!
母亲:别跟小嘎门(小孩子)瞎跑!毛愣挣光的!
儿子:这天阴的有点儿黑咕隆咚的,你和我爸老公姆俩(老俩口)就别下地了。
母亲:我不干咋整!我这两条腿一天巴炸的(走)邦硬!
儿子:要不我喊我哥来帮你整(干)两天,
母亲:你可别欠儿登的,有一天你哥来帮我干点活,看你嫂子那叨愣七咕的(磨叽),我可不愿意叫他们鸡葛浪当的(吵架)。
儿子:我嫂子是着人咯应,太邪乎!一整就破马张飞,舞马长枪的!
母亲:你哥要有你尿性(厉害)就好了,他太坑哧瘪肚,蔫了吧唧的(老实),让媳妇给整的背服了,可不去讨那个没脸子。
儿子:要不那啥我帮你整去!
母亲:你就消停的得了,我们慢慢儿整吧,在家待着也是无叽六受的(呆不住),只要你别把屋子给我造的皮儿片儿的(乱),身上别整埋了扒汰的(脏)就行了!
儿子:妈,别墨迹(唠叨)了,撒各楞的早点儿回来。
其他网友回答
平时和东北的人接触,他们一般很少说那些难懂的方言,但是东北人的口音都是很重的。
听他们说话,不知道怎么的,感觉有一种天然自带的喜感和亲切感。
其他网友回答
舞了豪疯的。
那是的有多疯呀。得疯到啥程度呀,哈哈,贴切和形象不?这就是东北话的魅力![呲牙]
大家还记得前几年赵本山老师的小品吧,是整个春晚最火的节目。其中有个重要的因素就是因为演员说了地道的东北话,起到了更好的喜剧效果。
我就是土生土长的东北人。东北方言很多。也很有趣,很幽默。有时候我觉得对描绘一个事物也很形象。东北人很实在,热络,联系人。据我考证。我觉得东北话应该是从蒙语中音译过来的。因为东北大部分地区原来都是绿油油的大草甸子,其实原来都是蒙古族人在这里游牧生活。而且我们这里还四年举办一次那达慕大会。关于东北方言,我说几个有趣的,大家可以猜猜啥意思。答案附后。
1.土拉卡。
2.呜呜轩轩。
3.波棱盖。
4.老妤着了。
5.敞亮的。
6.磕碜。
7.得瑟。
8.那旮瘩。
其他网友回答
下眼黑(晚上,黑天),晌午(中午),校生(学生),冷不盯(突然),那嘎的(某个地方),匡当一下(象声词),赶明个(明天),毛的工(按天算),忌会(醋),青酱(酱油),洋火(火材),洋镐(尖镐),洋枪(火药枪),出趟外头(上厕所),一棒(一瓶),捞头忙(大支宾),喂脑袋(吃饭),招手车(公交车),人老了(人去世),棒槌(人参),扯犊子(撒谎),狗览子(骂人话),整点(喝酒),透透(第二场喝酒),比零点(在喝点),